follow me on : TWITTER    LOOKBOOK 

martedì 1 marzo 2011

Saturday in Milan

Read More


Durante il lungo peregrinare per le vie del centro ho avuto modo di vedere ragazze e ragazzi sfoggiare outfit particolari e innovativi che mi hanno arricchito con piccoli spunti, dei quali vi parlerò in seguito. E poi lei! L’avete riconosciuta? La ragazza nella foto è la famosa e discussa fashion-blogger del momento, ovvero Chiara Ferragni, autrice di "The Blonde Salad".

Mi ha colpito soprattutto il cappotto borchiato di Philipp Plein, designer tedesco, ora anche artista emergente nel campo della moda. Si tratta di un pezzo davvero affascinante, una rivisitazione po' rock del classico cappottino nero, capace di adattarsi a stili diversi a seconda degli accessori cui si abbina. Qui per esempio, Chiara ha voluto accompagnarlo con una bombetta dal gusto retrò, accessorio creato dal giovane talento del marchio Rosa Clandestino, mostrando come possa essere smorzato l'effetto "vecchia" con una borsa piuttosto moderna. Quest'ultima sembra sarà un must della collezione primavera-estate di Jil Sander, realizzata in plastica trasparente e colorata, messa sul mercato anche ad un prezzo contenuto, circa 130 euro, la quale però rischia di dare l'impressione busta della spesa, come si può leggere dai tanti commenti a riguardo in giro per il web!

Io piuttosto mi sono scoperto innamorato della busta vintage in pelle che ho ripescato dall'armadio di mia madre. Una volta era abbinata a quella più grande e squadrata di Trussardi
, che però preferisco non utilizzare per il momento, lo trovo decisamente un accessorio più estivo essendo meno capiente!

During the long wandering through the streets of downtown I got to see girls and boys show off special and innovative outfit that I have enriched with small ideas, which I will talk about later. And then her! Have you recognized? The girl in the photo is the famous and discussed fashion-blogger of the moment, that Chiara Ferragni, author of "The Blonde Salad." I mainly hit the coat studded Philipp Plein, German designer, is now also emerging artist in the fashion industry. This is a fascinating piece, revisiting some 'rock classic black coat, able to adapt to different styles depending on the accessories which match. Here, for example, Clare wanted to accompany him with a bowler hat from the retro accessory, created by the young talent of the mark Rosa Clandestino, showing how the effect will be dampened "old" with a bag rather modern. The latter appears to be a must for spring-summer collection for Jil Sander, made of clear plastic and colorful, making the market even at a low price, around 130 €, which, however, may give the impression shopping bag, as You can read about the many comments around the web! I found I rather love the vintage leather bag that I fished out of the closet of my mother. Once it was combined with the larger, square Trussardi, but I prefer not to use for the time being, I find it much more an accessory being less capacious in summer!











Gian ;)

10 commenti:

  1. Che brutta Chiara Ferracne!

    RispondiElimina
  2. Bellissime foto! mi piace la tua busta e la borsa di plastica di Chiara!

    RispondiElimina
  3. Ti stanno molto bene le Clarks!

    RispondiElimina
  4. Dove hai visto la Ferragni?
    che bella borsa!

    RispondiElimina
  5. Chiara è bellissima come sempre, e anche il tuo outfit mi piace molto! baci http://thesimplescamotage.blogspot.com

    RispondiElimina
  6. Grazie mille, si è veramente una bella ragazza! ;)

    RispondiElimina
  7. Beautiful Chiara... ;)
    You have great style :)! Follow

    RispondiElimina
  8. Ti ha attaccato la rogna dopo l'incontro?

    RispondiElimina
  9. Loving your outift there. A photo with Chiara? ENVYYYY! : ))

    http://fashionchopper.blogspot.com

    RispondiElimina
  10. mi permetto di precisare che il cappotto della ragazza appartiene alla collezione Patrizia Pepe 209/2010...lo comprai nell'inverno 2009 per un prezzo anche abbastanza caro....non so come mai adesso lo faccia IDENTICO un'altra marca...

    RispondiElimina